Poet: Jacob Glatstein (1896–1971)
mayn kind, ikh hob gefirt dayne blinde finger
iber yidishe shrift vi iber breil
kh’hob dir ayngegebn,
begneyve, es-leflen yidishkayt.
host zikh gekrumt
vi s’volt geven ritsneyl.
host keynmol nit farshtanen vos kh’bin geven oysn.
mayn kind, kh’hob dir geshtelt pokn,
tsu bavornen dikh kegn droysn.
kh’hob dikh tog-ayn un tog-oys geyidisht.
geshnitn dayn layb mit libshaft, mit tsubund.
host zikh tomid gekhidesht
vi a tate ken aza akhzer,
vi ken er dem kinds vund
makhn vundiker un royer.
mayn kind, kh’hob dir ayngegebn
haft un yidishn doyer.
itst blondzhestu avek.
s’hot dikh di fremd farshlept.
s’tsit dikh tsum barg,
s’ruft dikh der tol.
antloyfst. dem tatns toyre iz oysgevept.
ober ale dayne farbenkte evyrim
shrayen shma-yisroel